hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
笑
笑 — xiào
улыбаться, смеяться; хихикать; усмехаться
to smile, to laugh; to giggle; to snicker
Разобрать интерактивно / Break it down →Состав / Components
Ключ / radical: ⺮
ideographic Человек 夭 с широкой улыбкой ⺮
Слова / Words
- 干笑 gān xiào — to give a hollow laugh; to force a smile
- 取笑 qǔ xiào — to tease; to make fun of
- 可笑 kě xiào — funny; ridiculous
- 大笑 dà xiào — to laugh heartily; a belly laugh
- 失笑 shī xiào — to laugh in spite of oneself; to be unable to help laughing
- 好笑 hǎo xiào — laughable; funny; ridiculous
- 微笑 wēi xiào — smile; CL:個|个[ge4],絲|丝[si1]
- 气笑 qì xiào — to be angry about sth but also find it laughable
Фразы / Phrases
- 想起这些，我忍不住要笑。 — Подумав об этом, я не мог не рассмеяться.
- 我忍不住要大笑。 — Я не мог удержаться от смеха.
- 我真是哭笑不得。 — Не знаю, плакать мне или смеяться.
- 她忍不住笑了。 — Она не могла сдержать смех.
- 我哭不得，笑不得。 — Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- 你在笑话谁？ — Над кем ты смеёшься?
- 我忍不住取笑他的发型。 — Я не мог удержаться от смеха над его причёской.
- 一切事物都是个笑话。 — Всё было лишь шуткой.