hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

前不见古人，后不见来者。

qián bù jiàn gǔ rén Hòu bù jiàn lái zhě

Не вижу древних впереди, не вижу идущих вслед.

Where, before me, are the ages that have gone? And where, behind me, are the coming generations?

Иероглифы / Characters

前不见古人后来者

Слово за словом / Character by character

• 前 qián — впереди, вперёд
• 不 bù — нет, не, не-
• 见 jiàn — видеть, наблюдать, встречаться, являться
• 古 gǔ — старый, классический, древний
• 人 rén — человек, личность
• 后 hòu — после
• 来 lái — прибывать, приходить, возвращаться
• 者 zhě — то, что