hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

前事之不忘，后事之师也。

qián shì zhī bù wàng hòu shì zhī Shī Yě

Не забытое прошлое — наставник для будущего.

To not forget the past events is to inform the future.

Иероглифы / Characters

前事之不忘后师也

Слово за словом / Character by character

• 前 qián — впереди, вперёд
• 事 shì — дело, вопрос, занятие
• 之 zhī — признак предшествующей фразы как определения следующей
• 不 bù — нет, не, не-
• 忘 wàng — забывать, упускать, пренебрегать, не замечать
• 后 hòu — после
• 师 shī — учитель, профессионал, мастер
• 也 yě — также, тоже