我们前几天的工夫算是白花。

wǒ men qián jǐ tiān de gōng fū suàn shì Bái Huā

Наши труды последних дней, считай, пропали зря.

All the work I've put in on her for the past few days has just been wasted.

Иероглифы / Characters

我 wǒ — я, меня, мой
们 men — показатель множественного числа для местоимений и некоторых существительных
前 qián — впереди, вперёд
几 jǐ — столик
天 tiān — небо, небеса
的 de — цель, назначение
工 gōng — труд, работа
夫 fū — мужчина, муж
算 suàn — вычислять, считать
是 shì — быть
白 bái — белый
花 huā — цветок, цвет