hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

我巴不得你快回家！

wǒ bā bu de nǐ kuài huí jiā

Скорее бы ты вернулся домой!

I can't wait for you to come home!

Иероглифы / Characters

我巴不得你快回家

Слово за словом / Character by character

• 我 wǒ — я, меня, мой
• 巴 bā — желать, хотеть
• 不 bù — нет, не, не-
• 得 dé — получать, добывать, приобретать
• 你 nǐ — ты, местоимение второго лица
• 快 kuài — быстрый, скорый, шустрый
• 回 huí — возвращаться, поворачиваться
• 家 jiā — дом, жилище, резиденция