hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

他一下跑个两三公里都不在话下。

tā yī xià páo gě liǎng Sān gōng lǐ Dū bù zài huà xià

Пробежать два-три километра за раз для него пустяк.

Running two or three kilometers in one go is a piece of cake for him.

Иероглифы / Characters

他一下跑个两三公里都不在话

Слово за словом / Character by character

• 他 tā — другой, иной
• 一 yī — один
• 下 xià — под, внизу
• 跑 pǎo — бежать, спасаться, убегать
• 个 gè — этот, тот
• 两 liǎng — два, оба, пара
• 三 sān — три
• 公 gōng — справедливый, беспристрастный
• 里 lǐ — единица расстояния, равная 0,5 км
• 都 dōu — все, каждый, целиком, весь
• 不 bù — нет, не, не-
• 在 zài — в, на
• 话 huà — разговор, речь