hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

这病非得马上开刀不可。

zhè bìng fēi děi mǎ shàng kāi dāo bù kě

Эту болезнь нужно оперировать немедленно.

This disease calls for an immediate operation.

Иероглифы / Characters

这病非得马上开刀不可

Слово за словом / Character by character

• 这 zhè — этот, эти
• 病 bìng — недуг, болезнь, заболевание
• 非 fēi — не, отрицание, не-
• 得 dé — получать, добывать, приобретать
• 马 mǎ — лошадь
• 上 shàng — верх, над, выше
• 开 kāi — открывать
• 刀 dāo — нож
• 不 bù — нет, не, не-
• 可 kě — можно, мочь, -емый