hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy
重
重 — zhòng
тяжёлый, весомый; удваивать, повторять
heavy, weighty; to double, to repeat
Разобрать интерактивно / Break it down →Состав / Components
Ключ / radical: 里
ideographic Ноша, которую несут тысячу 千 ли 里
Слова / Words
- 三重 Sān chóng — Sanchong, a district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 Shi4], Taiwan; Mie (prefecture in Japan)
- 器重 qì zhòng — to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc)
- 多重 duō chóng — multi- (faceted, cultural, ethnic etc)
- 心重 xīn zhòng — overanxious; neurotic
- 病重 bìng zhòng — seriously ill
- 自重 zì zhòng — to conduct oneself with dignity; to be dignified
- 重光 chóng guāng — to recover one's sight; (fig.) to recover (lost territories)
- 重利 zhòng lì — high interest; huge profit
Иероглифы с этой частью / Characters with this part
Фразы / Phrases
- 能不能请你重复一下？ — Не мог бы ты это повторить?
- 想法很重要。 — Идеи очень важны.
- 这不重要。 — Это не важно.
- 了解他的人都尊重他。 — Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
- 他的行为值得尊重。 — Его поведение заслуживает уважения.
- 这个问题有多严重？ — Насколько проблема серьёзна?
- 父母很重视孩子的教育。 — Родители придают большое значение воспитанию своих детей.
- 金子比水重得多。 — Золото гораздо тяжелее воды.