hanzi-burst · Иероглифы / Characters · Фразы / Phrases · О проекте / About · Privacy

条 — tiáo

статья, условие; полоса, полоска

clause, condition; string, stripe

Состав / Components

• 夂 zhǐ — идти, ехать
• 木 mù — дерево

Ключ / radical: 木

Слова / Words

• 三条 sān tiáo — three of a kind (poker)
• 信条 xìn tiáo — creed; article of faith
• 口条 kǒu tiáo — (ox etc) tongue (as food); (dialect) elocution; articulation
• 四条 sì tiáo — four of a kind; quads (poker)
• 回条 huí tiáo — receipt; note acknowledging receipt
• 报条 bào tiáo — report of success from a candidate to the imperial examination (old); list of deaths
• 大条 dà tiáo — (used to modify 事情[shi4 qing5]) serious; grave
• 天条 tiān tiáo — heavenly decree; divine commandment; (fig.) unbreakable taboo; absolute edict (often humorous or sarcastic); prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2]

Фразы / Phrases

• 这条马路在修理呢。 — Дорога в ремонте.
• 那条裙子是不是太短了？ — Юбка слишком короткая?
• 这条路是去机场的。 — Эта дорога приведёт вас в аэропорт.
• 在这些条件下 — в этих условиях
• 你去就打山边个条路行。 — Когда пойдёшь, иди по дороге у горы.
• 你识条毛！ — Ты ничего не знаешь!
• 你就死了这条心吧。 — Выбрось это из головы.
• 第六条第五点 — Статья шестая, пункт пятый